서비스

영사확인·영사 인증

헤이그협약 비가입국 제출 서류의 외교부 영사확인과 해당국 영사관 인증을 대행합니다.

무료 견적 요청 info@abc-offices.com
  • 번역공증·아포스티유 원스톱
  • 100개 이상 언어
  • 국제 지사 네트워크

베트남, 태국, 말레이시아, 캄보디아, 아랍에미리트, 카타르, 쿠웨이트, 이집트 등 헤이그 아포스티유 협약에 가입하지 않은 국가에 한국 서류를 제출하려면 '영사확인'이라는 다단계 인증이 필요합니다. 일반적으로 (필요시 공증) → 외교부 영사확인 → 주한 해당국 대사관·영사관 인증 순서로 진행됩니다.

반대로 비가입국에서 발행된 서류를 한국에서 사용하려면 현지 외교부 인증 후 현지 주재 한국 대사관·총영사관의 영사확인을 받아야 합니다. ABC 번역은 한국과 해외 지사 양쪽에서 이 절차를 모두 처리할 수 있어, 서류가 어느 방향으로 이동하든 한 번의 의뢰로 끝낼 수 있습니다.

  • 전 단계 대행공증·외교부 영사확인·대사관 인증을 모두 처리합니다.
  • 국가별 요건 확인대사관마다 다른 서류 요건·수수료·양식을 사전에 확인합니다.
  • 양방향 처리한국 → 해외, 해외 → 한국 모두 가능합니다.
  • 진행 상황 공유단계마다 진행 상황을 이메일로 알려드립니다.

진행 절차

  1. 1

    서류 보내기

    문의 양식이나 이메일로 서류 사진·스캔본과 제출 국가·기관을 알려주세요.

  2. 2

    무료 견적·일정 안내

    필요한 절차(번역·공증·아포스티유 등), 비용, 예상 소요 기간을 안내해 드립니다.

  3. 3

    번역·인증 진행

    확정 후 번역, 공증, 아포스티유 또는 영사확인을 순서대로 진행합니다.

  4. 4

    전달

    PDF 사본을 먼저 보내드리고 원본은 국내외 원하시는 주소로 배송합니다.

비용은 서류 종류, 언어, 분량, 인증 단계, 납기에 따라 달라집니다. 정확한 견적은 문의 양식 또는 이메일로 요청해 주세요.

관련 서류

졸업증명서·학위증

성적증명서

사업자등록증

법인등기사항전부증명서

범죄경력회보서

혼인관계증명서

사용 국가

협약 가입 현황과 각국 요구사항은 변경될 수 있으므로, ABC 번역은 매 의뢰마다 최신 요건을 확인한 뒤 진행합니다.

서비스 가능 지역

자주 묻는 질문

영사확인과 아포스티유는 무엇이 다른가요?

아포스티유는 협약 가입국 사이에서 한 번의 확인으로 끝나는 반면, 영사확인은 비가입국에 제출하기 위해 외교부 확인과 해당국 대사관 인증을 추가로 받는 절차입니다.

기간은 얼마나 걸리나요?

대사관마다 처리 기간이 크게 다릅니다. 일반적으로 1~3주 정도이며, 국가별로 예상 일정을 견적과 함께 안내해 드립니다.

다른 서비스

번역공증·공인 인증번역

해외 선서번역(법정 번역)

아포스티유 대행

대사관 인증

공증 서비스

사본 인증(원본대조 공증)

무료 견적 요청

양식을 작성하시거나 이메일·전화로 연락 주세요. 영업일 기준 보통 24시간 이내에 답변드립니다.

비용은 서류 종류, 언어, 분량, 인증 단계, 납기에 따라 달라집니다. 정확한 견적은 문의 양식 또는 이메일로 요청해 주세요.

무료 견적 요청