Certified translation · Apostille · Legalisation · Interpreting
Certified Translation, Apostille & Legalisation in Korea
Certified and notarised translation, apostille, consular and embassy legalisation, certified copies, powers of attorney, document retrieval and interpreting – across South Korea, in 100+ languages, backed by our international offices. Free quotes.
- Notarisation & apostille in one order
- 100+ languages
- International office network
All services
Certified Translation
Official documents, certificates and contracts translated in a format accepted by authorities, with notarisation if required.
Sworn Translation for Abroad
For countries that only accept translations by their own sworn translators, handled through our international network.
Apostille
Apostilles on Korean documents for use in Hague Convention countries, handled end-to-end.
Consular Legalization
MOFA consular confirmation and consulate legalisation for countries outside the Apostille Convention.
Embassy Legalization
Legalisation at foreign embassies in Seoul and at Korean embassies abroad – without you queuing.
Notary Services
Notarised translations, signature certification, certified copies, powers of attorney and affidavits.
Certified True Copy
A notary certifies that a copy of your passport, diploma or licence is identical to the original.
Power of Attorney
Bilingual powers of attorney for property, inheritance, banking and company matters – notarised and apostilled.
Document Retrieval
We obtain Korean documents for people abroad – and foreign documents for people in Korea – then certify them.
Interpreting
Interpreters for notaries, courts and authorities, business meetings, site visits, conferences and remote calls.
Why ABC Translation
International network
Offices and partner translators and notaries in many countries handle both the Korean and the foreign side.
One-stop service
Translation, notarisation, apostille, consular and embassy legalisation and delivery – managed by one person.
100+ languages
Specialist translators and interpreters for major and rare languages.
Free tailored quote
Prices depend on your documents and purpose – send them to us and receive an exact quote free of charge.
How it works
- 1
Send your documents
Use the form or email us a photo or scan and tell us the destination country and authority.
- 2
Free quote & timeline
We explain the steps needed (translation, notarisation, apostille…), the price and the timeline.
- 3
We do the work
Once you confirm, we translate, notarise and obtain the apostille or legalisation in the right order.
- 4
Delivery
You receive a PDF copy first; originals are couriered to any address in Korea or abroad.
Prices depend on the document type, languages, length, certification steps and deadline. Request an exact quote via the form or by email.
Popular destination countries
Documents we handle
- Family Relation Certificate
- Basic Certificate (Birth Record)
- Marriage Certificate
- Resident Registration Certificate
- Criminal Record Check (Police Clearance)
- Diploma & Degree Certificate
- Academic Transcript
- Business Registration Certificate
- Corporate Registry Extract
- Articles of Incorporation
- Driving Licence
- Passport Copy
- Bank Statement & Balance Certificate
- Employment Certificate
- Medical Records
- Court Judgments & Legal Documents
- Contracts & Agreements
Frequently asked questions
How much does a certified translation or apostille cost?
It depends on the document, languages, length, certification steps (notarisation, apostille, legalisation) and deadline. Send us a photo or scan for a free, exact quote.
Do I need an apostille or consular legalisation?
If the destination country is party to the Hague Apostille Convention, an apostille is enough. Otherwise you need consular confirmation by the Korean Ministry of Foreign Affairs followed by embassy legalisation. Check our country pages or ask us.
Do I have to visit an office?
No. Almost everything works by email and courier. If your personal attendance is required – for example to notarise your signature – we tell you in advance.
I live abroad and need a Korean document.
Where an agent may request it, we obtain the document with your power of attorney, translate and apostille it, and send it to you abroad.
Which languages do you cover?
More than 100, including English, Chinese, Japanese, Vietnamese, Russian, German, French, Spanish and Arabic.
Request a free quote
Fill in the form or reach us by email or phone. We usually reply within 24 hours on business days.
- info@abc-offices.com
- +1 315 820 1187
- Mon–Fri 09:00–18:00 (KST); email 24/7
Prices depend on the document type, languages, length, certification steps and deadline. Request an exact quote via the form or by email.